Umlaute werden falsch angezeigt Drucken E-Mail
Samstag, den 01. Januar 2005 um 00:00 Uhr
Immer wieder fallen mir, wenn ich mit Mozilla unterwegs bin, Seiten auf, die statt der üblichen Umlaute jede Menge Fragezeichen verwenden. Unabsichtlich natürlich, denn es fehlt die Angabe eines Standard-Codesets. Dies tritt recht selten auf, was die Sache ein wenig rätselhaft macht.

Ein Satz von eigens erstellten Musterseiten hat mich nicht wirklich schlauer gemacht. Sofern ich das Verhalten des Browsers richtig interpretiere, merkt sich Mozilla ein einmal gefundenes Standard-Codesets und wendet es auf die nächste Seite an, sofern man über einen Link dorthin gelangt und diese Seite kein eigenes Codeset vorweisen kann. Möglicherweise finden sich die Fragezeichen immer dann gern ein, wenn man zwischen Seiten verschiedener Sprachen pendelt.
Leider habe ich keine Möglichkeit gefunden, Mozilla dazu zu überreden die Darstellung der Zeichen dem Seiteninhalt entsprechend vorzunehmen. Auch wenn der Browser sich korrekt verhält, das Lesevergnügen wird getrübt. Der Internet Explorer ist wie üblich toleranter. Bleibt die Aufforderung an alle Webdesigner Codesets zu verwenden.


Antwort:

Versuchs mal mit:
Ansicht > Zeichenkodierung > Automatisch bestimmen > Universell

Klappt mit Firefox, hab’ich aber auch erst die Tage irgendwo entdeckt …
 
Template by Genesis Nova © 2008 | CSS 2.1 | XHTML 1.0