Heute bin ich auf ein cooles Tool gestossen, mit dem man unter Ubuntu Youtube-Filme runterladen kann:

Einfach das Paket youtube-dl installieren!

Anschliessend ein Terminal öffnen und den Befehl "youtube-dl" und die URL des Films eingeben.
Also z.B. "youtube-dl http://www.youtube.com/zbadkjffkl"

Der Film wird dann als Flash-Film in deinem Home-Verzeichnis gespeichert.